Graphisme basé sur les nouvelles interfaces colorées (blanc, rouge, bleu) de Google, en particulier celle de Google Docs.
Des nouveautés bienvenues pour “rafraîchir” Gmail qui n’avait pas changé de look (hormis l’apparition des thèmes) depuis son origine en 2004.
Celles qui m’intéressent :
- cacher les étiquettes (labels) si on ne les utilise pas ou pas souvent
- recherche avancée plus accessible dès le champ de recherche
- photo de profil à gauche à côté de chaque expéditeur ou destinataire d’email…
3 densité de l’affichage possibles comme dans Google Docs :
- confortable
- douillet (moyen)
- dense
Comme je repars de 0 sur ce PC, je me pose la question de savoir si j’installe mes logiciels* en français ou en anglais.
Avantages du français (+) :
+ pas de prise de tête avec les mots difficiles
+ compréhension directe des fonctions des logiciels
Inconvénients du français (-)
- petites communautés (forums…) pour les logiciels en cas de problème
- moins de tutoriels en français de formation à certains logiciels
- quand on regarde un tutoriel fait sur un logiciel en anglais, va retrouver les menus après sur ton logiciel en français…
Avantages de l’anglais (+)
+ grosses communautés (forums) pour les logiciels pour s’entraider
+ beaucoup de tutoriels en anglais
Inconvénients de l’anglais (-)
- malentendus avec les faux amis
- mauvaise compréhension des fonctions des logiciels ou compréhension plus lente
Qu’en pensez-vous ? Que feriez-vous ?
Petit sondage :
NE REPONDEZ AU SONDAGE QUE SI VOUS COMPRENEZ L’ANGLAIS SUFFISAMMENT POUR POUVOIR UTILISER DES LOGICIELS EN ANGLAIS. Merci. Sinon, si vous ne comprenez que le français, les réponses seront biaisées (français majoritaire). Donc ne répondez pas svp si vous n’êtes que francophone.
Merci beaucoup pour vos réponses.
Si vous voulez argumenter en commentaire ou détailler logiciel par logiciel (certains logiciels ont une dernière version à jour plus rapidement en anglais qu’en français) n’hésitez pas. Merci.
* Logiciels utilisés professionnellement :
- navigateurs
. Google Chrome
. IE 9 http://www.beautyoftheweb.com/
. opera http://www.opera.com/ et http://www.opera-fr.com/telechargements/
. FireFox 4 http://www.mozilla-europe.org/fr/firefox/
+ Firebug
+ Developer Toolbar
. Safari http://www.apple.com/fr/safari/
Google PACK
. Picasa 3 http://picasa.google.fr/
. Google Talk dans Chrome
. Gmail offline
. Google Calendar offline
UTILITAIRE Internet
- Filezilla http://filezilla-project.org/
MULTIMEDIA
- Real Player SP gratuit http://fr.real.com/realplayer/
- Windows Media Player http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/fr/
- VLC http://www.videolan.org/vlc/download-windows.html
- iTunes http://www.apple.com/fr/itunes/download/
- Spotify
Le quotidien Libération a essayé de répondre à cette question en 2 articles jeudi 1er octobre. Ils étaient malheureusement en accès payant jeudi mais sont maintenant accéssibles sur le site du supplément de Libération écrans.fr. Les voici :
Pour avoir une sauvegarde et pouvoir faire des annotations, changement de mise en page et ajouter des commentaires, j’ai sauvegardé ces 2 articles et les ai publiés sur Google Docs (je vous conseille de lire les articles plutôt là que sur le site de Libération) :
J’ai grassé les passages des articles qui me semblaient importants et intéressants pour un graphiste/webdesigner.
Le premier article liste des sites web moches dont entre autres un particulièrement intéressant, http://www.angelfire.com/super/badwebs/ puisque chaque erreur est signalée et expliquée sur ce site.
